Друзья, мой блог переехал. Теперь у него новое название и новый дизайн. Я быстро поняла, что на blogger.com мне не хватает всяких полезных вещей, и решила купить хостинг и домен.

И вот уже 2 недели я обустраиваю свое новое жилище – нашла тему (это одежка для блога), изучаю WordPress (это движок моего нового блога) и ставлю различные плагины (это разные примочки для удобства работы).

В итоге получилось то, что вы видите. Сколько нервов и времени мне это стоило! Но оно того стоило.

Теперь вот начала изучать HTML – мне нужно понимать, что именно я делаю, и если нужно вставить какой-то код – что именно этот код означает.

Я бы хотела поблагодарить двух людей, без которых мне было бы сложно так быстро обустроить мой блог. Это Дмитрий Донченко, на блоге которого я нашла кучу полезной информации. Я до сих пор каждый день посещаю его и нахожу что-то новое. Второй человек – это Артем Беляйкин (кстати, мы земляки), который выпустил замечательную книгу в помощь начинающему блоггеру. Недавно я подписалась на его курс по WordPress’у.

Надеюсь, все это было не зря и вам понравится то, что я делаю.

В испанском сериале, который я сейчас смотрю, парень собирается на пробы вокалистов, и девушка говорит ему “Mucha mierda!”. Сначала я подумала, что ослышалась, ведь она явно желала ему удачи, а значит, должна была сказать “Buena suerte!”. Но когда она повторила это выражение второй раз, я решила покопаться в интернете и выяснить, что это значит.

Действительно, это выражение означает пожелание удачи, только используется в театральной среде. А дословно переводится “Много дерьма!”.

По одной версии, оно уходит корнями в эпоху, когда богатые люди приезжали в театр в каретах.

(далее…)

Вот уже несколько недель меня мучают вопросы «А тем ли я занимаюсь? Что именно дело всей моей жизни? Как найти свое призвание?». Может, звучит пафосно, но что есть, то есть.

А началось все с разговора с моим бывшим начальником, с которым мы периодически общаемся.
Он: «Когда ты последний раз получала удовольствие от работы?»
Я: «Несколько лет назад, когда только стала начальником отдела».
Он: «А от чего именно?»
Я: «Ну, мне нравились новые обязанности, зарабатывать авторитет у подчиненных и партнеров»
Он: «А почему тебе нравится изучать языки?» (далее…)

1. Разобраться во всем, что касается Интернета (SEO, реклама в Интернет и т.п.)
2. Чтобы людям был интересен мой блог
3. Научиться писать статьи и зарабатывать на их продаже
4. Научиться методу слепой печати
5. Подтянуть русский язык
6. Поехать в Испанию
7. Путешествовать минимум 4 раза в год
8. Получить полугодовую шенгенскую визу

1. Изучение иностранных языков
2. Психология
3. Блоггинг
4. Интернет (SEO, заработок в интернете и т.п.)
5. Написание статей
6. Путешествия
7. Хорошие книги
8. Хорошие фильмы, в том числе на испанском
9. Хорошая музыка
10. Сериалы, в основном на испанском

Я начинаю серию выпусков, посвященных подкастам на английском языке. Сегодня мы рассмотрим следующие подкасты:

Grammar Grater®

- это еженедельный подкаст об английских словах, грамматике и использовании языка.

Взрослым, как правило, труднее изучать иностранные языки, чем детям, однако дело не в возрасте и не в ухудшающихся с возрастом способностях к изучению новых материалов, как думает большинство, утверждает газета «Дэйли Телеграф».

Дело в том, что мозг с возрастом избавляется от звуков и звукосочетаний, которые не используются человеком регулярно в его родном языке – к такому выводу пришли британские учёные. (далее…)

Суббота – «Гудбай, Ленин».

Фильм немецкий, несмотря на название. Действие происходит в Берлине, в то время, когда еще существовала Восточная Германия, и далее уже после падения Берлинской стены. Меня давно интересует эта тема – Германия, разделенная стеной на Западную и Восточную, сама Берлинская стена и ее история, как жили восточные немцы и насколько их жизнь была похожа на нашу.

Художественные съемки перемежаются документальными, и получается ощущение полного погружения в эпоху. Давно хотела увидеть именно документальные кадры падения Берлинской стены – и увидела. (далее…)

Лучшие иностранные блоги о языках.

http://www.lexiophiles.com/language-blog-toplist/top-100-language-blogs-2008

Vientos del alma

(Fernando Barriento – Osvaldo Montes)

Yo soy la noche, la mañana
Yo soy el fuego, fuego en la oscuridad
Soy Pachamama, soy tu verdad
Yo soy el canto viento de la libertad

(далее…)