Блог об изучении иностранных языков

Представляю вам интервью с Анастасией Кэрролл, автором блога «Японский – это не сложно«.

Я уже давно планировала брать интервью у людей, которые изучают языки и ведут блоги на эту тему, и Настя была в их числе. Она немного опередила меня, и взяла у меня интервью первой. Теперь моя очередь.

Настя, я знаю тебя как девушку, которая изучает японский язык, и ведет блог на эту тему. Расскажи, пожалуйста, немного о себе – сколько тебе лет, где живешь, какое у тебя образование и кем ты работаешь.

Мне 30 лет, живу в Подмосковье, работаю бухгалтером. Оканчивала технический институт, но, как часто случается, работаю не по специальности – бухгалтером. Когда в школе у нас начался английский, я обнаружила, что он мне нравится. Тогда же захотелось работать переводчиком, но к концу школы желание как-то пропало. Или задремало. Хотя работать переводчиком мне нравится, так как все, что тебе надо, в голове и, как говорил папа: “Рот закрыл – рабочее место убрано”

(далее…)

Анастасия, автор блога «Японский – это не сложно«, взяла у меня небольшое интервью, которое вы можете прочитать вот здесь.

Я тоже планирую публиковать интервью с теми, кто изучает иностранные языки, и скоро вы сможете прочитать ответное интервью Анастасии. Следите за публикациями.

Настя, спасибо за интерес ко мне и моему блогу, было очень приятно и интересно отвечать на твои вопросы.

Как сказать “на вкус и цвет товарищей нет” или проще “о вкусах не спорят” на английском, испанском и итальянском? Вариантов несколько в каждом языке, давайте посмотрим.

На английском

На вкус и цвет товарищей нет – Every man to his own taste.

Это дело вкуса. — That is a matter of taste.

(далее…)

Недавно со мной связался владелец ресурса English-and-Skype Сергей и попросил написать отзыв о занятиях английским по скайпу в этой онлайн-школе. Обычно я не пишу рекламных постов или постов о том, что я сама не попробовала – чтобы рекомендовать что-то другим, мне нужно убедиться, что это на самом деле того стоит.

Тогда Сергей предложил мне пройти 5 бесплатных уроков, чтобы реально посмотреть, как все происходит, и составить свое мнение. Конечно, это было предложение, от которого  я не смогла отказаться. Тем более что я давно думала об этом способе обучения и хотела рассказать о нем на своем блоге.

У данной школы есть как русскоязычные преподаватели, так и носители языка. Я выбрала занятия с преподавателем из США по имени Андреа, т.к. мне был  нужен именно американский английский, и вообще она мне больше всех понравилась внешне.

(далее…)

Друзья, мне очень хочется знать, что вы думаете о блоге, и что бы вы хотели на нем видеть – идеи для новых постов, предложения и замечания. Блог я делаю  прежде всего для вас, поэтому для меня важно ваше мнение.

Для того чтобы вы могли выразить его, я сделала специальный виджет, который находится слева  – это такая закладка с названием «Оставьте свой отзыв».  Также вы можете голосовать за  понравившуюся идею – так я пойму, что вам больше нравится, а что меньше. Проголосовать можно, также  нажав  на эту закладку.

Если вам есть что сказать – нажимайте и… милости прошу – оставляйте отзыв, идею, вопрос или благодарность:).

Сегодня обнаружила замечательный ресурс – Qwiki – это стартап, объединяющий в почти реальном времени разные источники информации (Википедия, Google, Fotopedia, YouTube) в интерактивные видеопрезентации. На данный момент доступно около 3 миллионов подобных презентаций. (далее…)