Блог Lingva Room: изучаем языки самостоятельно

Вот и до моего блога добрался Денис в рамках акции «Свежая голова», о которой я писала здесь.

Ну, как говорится, сама напросилась:) Вот такой взгляд со стороны мне и был нужен – я очень благодарна Денису за конструктивную критику (смотрите здесь). Что-то я уже подправила, над чем-то пока думаю.

Если вы ведете свой блог, участие в подобной акции – толчок к развитию. Денис, еще раз огромное спасибо!

И, конечно, я принимаю замечания и предложения и от моих читателей.

Popularity: 2% [?]

На этот пост меня вдохновил комментарий Даниила к моему посту “Аватар”, в котором я приводила ссылки на публикации и отзывы о фильме на английском и испанском языках.

Давно хотела написать на эту тему, а тут Даниил подкинул интересную ссылку – перевод статьи о самом Кэмероне и создании “Аватара” с источником на английском. Мимо такого полезного материала я пройти мимо не смогла.

Кстати, Даниил ведет очень полезный блог по веб-аналитике, который я постоянно читаю. Даниил, еще раз спасибо за ссылку!

Изучение языка невозможно без постоянного пополнения словарного запаса. А где его взять? Как вариант – статьи из журналов. Благо найти их в интернете не составляет труда. Т.о. мы получаем современную лексику по животрепещущей и/или интересной нам теме и учим слова в контексте.

(далее…)

Popularity: 12% [?]

Дорогие друзья! Поздравляю вас с Новым 2010 Годом!

Спасибо вам всем, а особенно подписчикам и комментаторам за то, что поддерживали меня и давали ощущение, что я нужна вам.

Желаю вам успехов во всех делах, и, конечно же, в изучении иностранных языков. Желаю ставить новые цели и добиваться их, и чтобы желание изучать языки не покидало вас.

Я же, в свою очередь, обещаю всячески помогать вам в этом.

С Новым Годом!!!

Popularity: 2% [?]

Сегодня набрела на акцию «Свежая голова», которую начала вести Hel на блоге «Школа фрилансеров«, а потом передала эстафету Денису Чеканову, ведущему «Обзор блогов«.

Всегда интересно посмотреть на то, что ты делаешь, со стороны. К тому же такие обзоры позволяют находить новые интересные для себя блоги – просто пройдитесь по комментариям к акции – наверняка найдете для себя много новых блогов на разные темы.

Ну а я буду ждать «разбор полетов» от Дениса. Обязательно поставлю на него ссылку здесь или опубликую полностью.

Popularity: 2% [?]

Друзья, хочу обратить ваше внимание, что на блоге появился новый раздел «Скачать». Там я планирую выкладывать различные материалы для скачивания.

Всем, что я буду делать для собственных нужд, с радостью поделюсь с вами. Пока это будут карточки слов (я ими сейчас активно пользуюсь) по тем языкам, которые сейчас изучаю – английский, испанский и итальянский. В будущем, возможно, добавятся различные упражнения, кроссворды и т.п.  – идей много, но они еще не до конца продуманы.

Хотелось бы услышать ваше мнение – какие материалы вам бы хотелось видеть в данном разделе и отзывы о существующих.

Popularity: 8% [?]

Друзья, хочу поделиться с вами успехом – я написала и сегодня продала свою первую статью!

Popularity: 1% [?]

Друзья, мой блог переехал. Теперь у него новое название и новый дизайн. Я быстро поняла, что на blogger.com мне не хватает всяких полезных вещей, и решила купить хостинг и домен.

И вот уже 2 недели я обустраиваю свое новое жилище – нашла тему (это одежка для блога), изучаю WordPress (это движок моего нового блога) и ставлю различные плагины (это разные примочки для удобства работы).

В итоге получилось то, что вы видите. Сколько нервов и времени мне это стоило! Но оно того стоило.

Теперь вот начала изучать HTML – мне нужно понимать, что именно я делаю, и если нужно вставить какой-то код – что именно этот код означает.

Я бы хотела поблагодарить двух людей, без которых мне было бы сложно так быстро обустроить мой блог. Это Дмитрий Донченко, на блоге которого я нашла кучу полезной информации. Я до сих пор каждый день посещаю его и нахожу что-то новое. Второй человек – это Артем Беляйкин (кстати, мы земляки), который выпустил замечательную книгу в помощь начинающему блоггеру. Недавно я подписалась на его курс по WordPress’у.

Надеюсь, все это было не зря и вам понравится то, что я делаю.

Popularity: 1% [?]

Вчера я была на форуме, который посещаю довольно часто (efl.ru), и заинтересовалась темой «где найти работу удаленного переводчика», т.к. в последнее время меня очень волнует вопрос, где бы найти постоянную практику языка. Как раз думала об удаленном переводе.

В ответах на тему было слово «копирайтинг» и ссылка на форум, где размещены объявления с предложением подобных услуг. Забив в Яндексе «копирайтинг», нашла много полезной информации на эту тему.

Копирайтинг – это написание статей для веб-сайтов. Причем, писать эти статьи могут и обычные люди, а не только журналисты. Оказывается, многие уже этим довольно успешно занимаются.

Года 2 назад я уже думала об идее написания статей (правда, для печатных изданий), даже хотела подписаться на он-лайн курс. Но потом как-то эта идея забылась, а вот сейчас опять «всплыла».

И я подумала: «А почему бы и нет?». Говорят, человек интересный, увлечений много, в школе писала замечательные сочинения. Аппетит, как говорится, приходит во время еды, т.е. в любом навыке важна тренировка.

А дальше я вспомнила, что есть такая вещь, как блог. В нем как раз можно потренироваться, и мысли записать.
Вот, собственно, и вся история.

Теперь на повестке дня – подтянуть русский на сайте gramota.ru и освоить метод «слепой» печати.

Popularity: 1% [?]

Зачем пишу, с какою целью открою душу здесь свою
Какому злобному веселью быть может повод подаю (с)

Вот и мой первый пост…
Как, оказывается, сложно найти адрес для блога, который еще не занят. Перебрала кучу вариантов – все более-менее приемлемые варианты заняты. А хотелось чего-то такого, чтобы и звучало просто, и отражало мое состояние на данный момент. Кажется, нашла:)

Зачем пишу? Прежде всего, для себя. Бродят в голове мысли, читаю книги, общаюсь с людьми – хочется все это записать, чтобы не забылось, не затерлось.

А еще пишу для людей, которые мне близки, но находятся далеко – мои родители, мой брат, мои друзья. Пусть будут в курсе моей жизни – всего по телефону не расскажешь.

Popularity: 1% [?]