Блог об изучении иностранных языков самостоятельно

Английский, испанский и итальянский: лексика, грамматика, полезные ресурсы и многое другое!

Фразы разговорного английского языка — скачать

Если задуматься, все человеческое общение сводится к обмену мнениями, будь это обсуждение фильма или деловые переговоры. Мы узнаем точку зрения собеседника, соглашаемся или не соглашаемся с ней, высказываем собственные суждения. Это и есть разговорный английский, которому все так хотят научиться.

В конце данного поста вы можете скачать файл, в котором я собрала для вас фразы-клише на английском языке, с помощью которых можно легко поддерживать беседу. Таких фраз довольно много, и они разделены по тематическому принципу. Умело комбинируя их, вы сможете:
•    Выразить свои взгляды
•    Узнать мнение собеседника
•    Согласиться или не согласиться с собеседником
•    Выразить сомнения
•    Дать себе время подумать
•    Внести предложение
•    Попросить привести примеры или объяснить причины
и многое другое.

Далее…

Московский фестиваль языков 2012


6 Московский фестиваль языков

Друзья, наконец-то определилась дата проведения фестиваля в 2012 году — 12 февраля.

В этот раз фестиваль проводится в Российском Университете Дружбы Народов. Почитать о фестивале и зарегистрироваться можно по этой ссылке — http://www.lingvafestivalo.info/.

Я планирую там быть, и надеюсь увидеть там и всех вас:)

New Year’s resolution или Новогодние Обязательства

Дорогие друзья, вот и наступил Новый, 2012 год, с которым я вас всех сердечно поздравляю!

Мы всегда надеемся, что новый год будет лучше предыдущего, и нас ждут положительные изменения. Поэтому начало года – это повод принять важные решения и дать обязательства улучшить свою жизнь. В английском языке для этого есть специальный термин «New Year’s resolution» – Новогодние обязательства. Самые распространенные обязательства это –

— Похудеть
— Разобраться с финансовыми долгами
— Больше экономить
— Найти лучшую работу
— Заняться спортом
— Здоровее питаться
— Улучшить образование
— Уменьшить потребление алкоголя
— Бросить курить и т.п.

К сожалению, согласно исследованиям, данные обязательства выполняются только в 10-12% случаев. Почему? Вы сможете сами ответить на этот вопрос, если читали мой пост «Изучение иностранного языка: цели и мотивы».  В данных резолюциях есть только желания, но нет ни слова о мотивации и конкретной цели с подробным описанием того, как вы будете ее достигать, и как определить, что цель достигнута. Дополнительные советы: Далее…

Английские фразовые глаголы — скачать

Сегодняшний пост будет посвящен фразовым глаголам: что это такое, зачем их учить и как лучше их учить. А также в конце поста вас ждет файл со списком фразовых глаголов.

Что такое фразовые глаголы?

Фразовые глаголы (phrasal verbs)– это устойчивые сочетания глагола и частицы (предлога или наречия, а иногда и обоих сразу). Существует несколько подвидов фразовых глаголов, но для простоты я буду использовать сочетание «глагол + предлог». При этом если глагол без частицы имеет одно значение, то частица меняет его значение либо слегка, либо полностью. Например:

To go – идти

To go out – выходить

To go down – спускаться, опускаться

Иногда, зная перевод самого глагола и частицы, можно вывести значение фразового глагола (смотрите примеры выше), но часто это невозможно, т.к. значение может быть идиоматическим, т.е. его нельзя вывести напрямую. Например:

To make  — делать

Up – вверх

To make up – сочинять

Далее…

Интервью с Ольгой, преподавателем английского языка и автором сайта «Клуб любителей английского языка»

ОльгаДо сегодняшнего дня я брала интервью у тех, кто изучал иностранные языки по большей части самостоятельно. Однако мне всегда было интересно посмотреть на этот процесс глазами преподавателя. В этом посте я хочу представить Ольгу, учительницу английского языка из Екатеринбурга, посвятившую своей профессии почти 20 лет. Ее опыт и профессионализм позволяет ей отвечать на все мои вопросы со знанием дела. Надеюсь, вам тоже будет интересно прочитать это интервью.

Ольга, для начала хочу процитировать тебя: «20 лет преподавательского опыта убедили меня, что невозможно самостоятельно выучить иностранный язык». Прокомментируй, пожалуйста, почему ты так думаешь.

Юля, с удовольствием отвечу на твои вопросы. Надеюсь, наша беседа будет интересна твоим читателям.  Мне довелось работать в разных организациях (частная школа, вуз, языковые курсы, индивидуальная форма обучения) и с разными возрастами (с рождения до предпенсионного возраста). И, как я заметила, среди изучающих язык можно выделить три типа людей.

Одни во всём надеются на учителя, у них слабая мотивация и они боятся и шаг сделать самостоятельно. Такие ученики по понятным причинам без преподавателя пропадут. Далее…

Конкурс «А знаете ли вы идиомы английского языка?»

idiom in useВ английском языке, как и в любом другом, существует много устойчивых выражений — идиом. Их использование делает язык живым, богатым и образным.

Конечно, чтобы просто говорить на иностранном языке, вам достаточно выучить определенный набор слов и  фраз, но чтобы понимать его,  читать художественную
литературу, смотреть фильмы, нужно уметь пользоваться выразительными средствами языка.

Сегодня я решила устроить конкурс, с помощью которого вы сможете понять, насколько хорошо вы знакомы с идиомами английского языка. Спонсор данного конкурса – компания АртельПлюс, автор программы Idiom in Use, предназначенной для пользователей iPhone. Она представляет собой словарь идиом английского языка с толкованием и переводом. Для каждой идиомы приводится по три примера ее употребления в речи. Тест из 135 вопросов помогает проверить и закрепить полученные знания. Далее…

Испанский язык завоевывает мир?!

Последнее время, слушая радио, я стала замечать увеличение в эфире количества песен на испанском языке. Также, зайдя в книжный магазин «Москва», я удивилась,  насколько расширился ассортимент учебной литературы по испанскому языку, т.к. на протяжении нескольких он сохранялся неизменным.

И вот, когда вчера по MTV я увидела клип Pitbull & Marc Antony с текстом, состоящим наполовину из испанского и английского, я поняла, что испанский язык становится все более популярным.

Испанский язык никогда не был на последних ролях, он традиционно занимает 3-е место в мире после китайского и английского по числу говорящих на нем, в основном, за счет латиноамериканских стран. Не секрет, что уровень жизни в них намного ниже, чем у северного соседа – США. И этим обусловлено большое число эмигрантов в этой стране, которые, естественно, говорят  на испанском. Американцы очень чутко реагируют на возможность заработать: если испаноязычных достаточно, чтобы делать на них деньги – они обязательно воспользуются этим. В частности, так как США является законодателем в мире поп-музыки и масс-медиа, этим и объясняется увеличение количества песен на испанском.

Решив, что в Интернете я смогу найти подтверждение моей идеи, я провела небольшое исследование. Действительно, испанский все больше и больше завоевывает США, а с ними и весь мир. Далее…

Московский фестиваль языков 2011


6 Московский фестиваль языков

Друзья, приближается очередной Фестиваль языков, который состоится 30 октября, в воскресенье.

Update: VI Московский фестиваль языков переносится на конец января — начало февраля 2012 года!

Далее…

Практикуем английский язык, обсуждая песни

song248Не секрет, что перевод понравившихся песен является замечательным способом пополнить словарный запас. Если песня цепляет, не выходит из головы, то хочется понять, о чем же там поется, и слова быстро запоминаются.

Бывает и так, что ты думаешь о смысле песни, хочешь обсудить ее с кем-то. Ведь часто текст имеет скрытый смысл, подтекст, который каждый понимает по-своему. И если в твоем окружении нет человека, знающего язык, то сделать это сложно.

Вот для таких случаев и предназначены сайты, о которых я расскажу ниже. Они не только помогут понять смысл или прочитать мнение других о той или иной песне, но там же можно высказать и свое мнение, одновременно практикуясь в изучаемом языке.

Далее…

Английский по скайпу в школе Элефант — отзыв

logoМой предыдущий пост об изучении английского языка по скайпу получил много комментариев, из чего я сделала вывод, что данный вид занятий набирает популярность и интересен моим читателям.

Поэтому когда мой муж стал заниматься в подобной школе и остался очень доволен, я попросила его написать о ней отзыв для моего блога. Сегодня я представляю его вам:

Я всегда хотел знать иностранный язык. Именно знать, а не учить. Проснуться однажды утром,  и заговорить на любом языке. К сожалению, это несбыточная мечта, и в реальной жизни язык приходится долго и упорно учить.

Далее…

Страница 3 из 1012345...10...Последняя »
Поиск
ПОДПИШИТЕСЬ НА МОЙ БЛОГ И ПОЛУЧАЙТЕ НОВЫЕ ПОСТЫ НА EMAIL

Подарок за подписку - карточки самых часто употребляемых слов (минилекс Гуннемарка) для английского, испанского и итальянского языков по Вашему выбору.

Получать посты для следующих языков:


Рубрики
Свежие комментарии
Вверх
© 2016    Все права защищены. Копирование материалов сайта разрешено только при наличии активной ссылки.   //    Войти