Блог об изучении иностранных языков самостоятельно

Английский, испанский и итальянский: лексика, грамматика, полезные ресурсы и многое другое!

New Year’s resolution или Новогодние Обязательства

Дорогие друзья, вот и наступил Новый, 2012 год, с которым я вас всех сердечно поздравляю!

Мы всегда надеемся, что новый год будет лучше предыдущего, и нас ждут положительные изменения. Поэтому начало года – это повод принять важные решения и дать обязательства улучшить свою жизнь. В английском языке для этого есть специальный термин «New Year’s resolution» – Новогодние обязательства. Самые распространенные обязательства это –

— Похудеть
— Разобраться с финансовыми долгами
— Больше экономить
— Найти лучшую работу
— Заняться спортом
— Здоровее питаться
— Улучшить образование
— Уменьшить потребление алкоголя
— Бросить курить и т.п.

К сожалению, согласно исследованиям, данные обязательства выполняются только в 10-12% случаев. Почему? Вы сможете сами ответить на этот вопрос, если читали мой пост «Изучение иностранного языка: цели и мотивы».  В данных резолюциях есть только желания, но нет ни слова о мотивации и конкретной цели с подробным описанием того, как вы будете ее достигать, и как определить, что цель достигнута. Дополнительные советы: Далее…

Какие испанские сериалы лучше смотреть начинающим

smotret ispanskie serialy nachinayuschim

В последнее время я много писала о сериалах на испанском языке, идущих на испанских телеканалах, и которые можно смотреть онлайн. Думаю, что также было бы хорошо уточнить, какие именно сериалы больше подходят для новичков, т.е. для тех, кто только хочет начать смотреть сериалы на испанском. От правильного выбора сериала будет зависеть, насколько понятным будет испанский язык для тех, кто учит его не так давно.

Далее…

Новый сезон — новые сериалы на испанском

Осень — традиционное время запуска новых сериалов. Начинается новый учебный год, все приехали из отпусков и после летнего затишья жизнь на телевидении опять кипит.

Antena3

Gran hotel

Gran hotel2Antena3 выпустила сериал «Gran hotel» с Амайей Саламанкой в главной роли. Это детектив на фоне жизни обеспеченной семьи начала 20 в. Не очень люблю такого типа сериалы, да и самих актеров тоже, но смотрю все равно:) Далее…

Испанские субтитры ко 2-му сезону сериала El Barco

El Barco

Друзья, спешу сообщить замечательную новость: с помощью форума Hispanistas я нашла испанские субтитры ко 2-му сезону сериала El Barco (1-11-я серии, исключая 2-ю). Далее…

Испанский язык завоевывает мир?!

Последнее время, слушая радио, я стала замечать увеличение в эфире количества песен на испанском языке. Также, зайдя в книжный магазин «Москва», я удивилась,  насколько расширился ассортимент учебной литературы по испанскому языку, т.к. на протяжении нескольких он сохранялся неизменным.

И вот, когда вчера по MTV я увидела клип Pitbull & Marc Antony с текстом, состоящим наполовину из испанского и английского, я поняла, что испанский язык становится все более популярным.

Испанский язык никогда не был на последних ролях, он традиционно занимает 3-е место в мире после китайского и английского по числу говорящих на нем, в основном, за счет латиноамериканских стран. Не секрет, что уровень жизни в них намного ниже, чем у северного соседа – США. И этим обусловлено большое число эмигрантов в этой стране, которые, естественно, говорят  на испанском. Американцы очень чутко реагируют на возможность заработать: если испаноязычных достаточно, чтобы делать на них деньги – они обязательно воспользуются этим. В частности, так как США является законодателем в мире поп-музыки и масс-медиа, этим и объясняется увеличение количества песен на испанском.

Решив, что в Интернете я смогу найти подтверждение моей идеи, я провела небольшое исследование. Действительно, испанский все больше и больше завоевывает США, а с ними и весь мир. Далее…

Московский фестиваль языков 2011


6 Московский фестиваль языков

Друзья, приближается очередной Фестиваль языков, который состоится 30 октября, в воскресенье.

Update: VI Московский фестиваль языков переносится на конец января — начало февраля 2012 года!

Далее…

Сослагательное наклонение в испанском языке (El Subjuntivo )

Введение

El subjuntivo, сослагательное наклонение – одно из наклонений в испанском языке наряду с изъявительным и повелительным. Часто оно является противоположным по отношению к объективному и «правдивому» изъявительному наклонению и обозначает действия, которые могли бы произойти в воображаемых (нереальных) ситуациях.

Сравните: Я мою посуду. Я хочу, чтобы ты вымыл посуду.

Не задумываясь, хочется поставить и в том и в другом предложении обычное изъявительное наклонение настоящего времени. Но если остановиться, и внимательно сравнить эти 2 предложения, то мы увидим, что они кардинально отличаются: в первом констатируется факт, а во втором выражается желание.

Далее…

Сериал на испанском языке «Punta Escarlata»

punta escarlataДавненько я не заглядывала на Telecinco.es, а зря – пропустила выход сериала «Punta Escarlata». Это триллер-детектив с элементами мистики, который держал меня в напряжении на протяжении нескольких дней. Он не очень позитивный, если честно, поэтому не рекомендую его тем, кто не любит фильмы про расследование убийств. Но тем, кто любит триллеры, его стоит посмотреть. Далее…

Пятничный юмор: Как придумали языки

Друзья, сегодня пятница, а значит, можно немного расслабиться и улыбнуться.

Хочу показать вам, что мне прислали:

Как придумали французский язык:
— А давайте половина букв будет читаться х## знает как, а половина вообще не будет!
— Палки сверху не забудь

Как придумали английский язык:
— А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало.
— И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего! Далее…

bbc.co.uk — не только English

mi vida locaСайт bbc.co.uk, наверное, присутствует в любом списке ресурсов для изучающих английский, и часто находится на первом месте. И только несколько дней назад я обнаружила, что там есть материалы и по другим языкам: испанскому, итальянскому и французскому в частности. Причем они настолько интересны, что я спешу поделиться ими с вами.

http://www.bbc.co.uk/languages/ — вот основная страница, с которой можно перейти на интересующий вас язык.

Испанский язык

Самое интересное там, на мой взгляд, видео-курс для начинающих «Mi vida loca». Сюжет таков: вы приезжаете в Мадрид погостить у своей подруги, но в последний момент подруга исчезает и теперь вам не остается ничего другого, как самой (самому) выпутываться из разных ситуаций. Вот тут-то и начинается самое интересное, т.к. языка вы не знаете. Далее…

Страница 3 из 1112345...10...Последняя »
Поиск
ПОДПИШИТЕСЬ НА МОЙ БЛОГ И ПОЛУЧАЙТЕ НОВЫЕ ПОСТЫ НА EMAIL

Подарок за подписку - карточки самых часто употребляемых слов (минилекс Гуннемарка) для английского, испанского и итальянского языков по Вашему выбору.

Получать посты для следующих языков:


Рубрики
Свежие комментарии
Вверх
© 2016    Все права защищены. Копирование материалов сайта разрешено только при наличии активной ссылки.   //    Войти