Рецензия на 3 самоучителя итальянского языка
22 Январь 2015 ♦ Рубрика: Итальянский язык
Данным постом я хочу открыть серию постов, рассказывающих о тех учебниках, пособиях и самоучителях итальянского языка, которые есть у меня в домашней библиотеке. Возможно, вы помните, что я люблю покупать книги, а книги по иностранным языкам уж тем более.
Начну я с самоучителей итальянского языка. Когда-то я уже писала о самоучителе итальянского языка Н.А. и Е.А. Рыжак. Но я была бы не я, если бы не продолжала знакомиться, и знакомить вас, с другими самоучителями, присутствующими на книжном рынке.
Начну, пожалуй, с самоучителя, который может поспорить за звание лучшего самоучителя итальянского языка. Далее…
Как платить меньше за книги с Amazon.com или мобильное приложение Kindle
Я давно покупаю книги на иностранных языках на Amazon.com. Зная английский язык, я получаю информацию из первоисточника, а не жду, когда книгу переведут на русский язык.
Бумажные книги доставляются за 2-3 дня, что приемлемо, но стоимость доставки составляет примерно 50% стоимости книг, что, согласитесь, немало.
Я уже было задумалась о покупке читалки Amazon Kindle, чтобы покупать электронные книги на Amazon’е и тем самым экономить деньги, но все оказалось намного проще.
About.com — сайт обо всем на свете
Я давно уже знакома с данным сайтом, т.к. почти каждый раз встречаю его в результатах поиска, когда ищу что-то в Интернете.
About.com — это что-то вроде Википедии, на котором можно найти статьи на все возможные темы, включая и иностранные языки. При этом, в отличие от той же Википедии, эти статьи имеют более практическую направленность, если можно так выразиться, а не просто описывают то или иное понятие.
Сейчас я очень много времени провожу на этом сайте, т.к. нашла там кучу информации на тему бизнес-английского. Я уже упоминала, что готовлюсь к экзамену BEC Higher, поэтому мне очень пригодилась подборка статей, которые можно использовать для подготовки к части “Writing”.
Вот небольшая экскурсия по этому сайту (кликните на картинку для увеличения). Далее…
Онлайн видео-курс итальянского «La mappa misteriosa»
6 Июнь 2013 ♦ Рубрика: Итальянский язык, Программы и ресурсы
Как-то я писала о Viva la vida loca — видео-курсе испанского языка на bbc.co.uk. Там же есть похожий курс на итальянском, La mappa misteriosa, но тогда он был недоступен для нашей страны. Сегодня я вспомнила о нем, и оказалось, что теперь он открыт для просмотра, и мы можем познакомиться с итальянским в игровой форме.Принцип курса похож на испанский — вы иностранец, нашедший в книге старинную карту, которую когда-то давно сделал известный итальянский шеф-повар для своей дочери. По этой карте можно найти рецепт его знаменитого пирога, который был им тщательно спрятан. Вы приезжаете в Италию, чтобы найти адрес, который указан в первом пункте назначения таинственной карты.
Сохраняется тот же эффект присутствия — вы смотрите на все как бы своими глазами, что придает всей ситуации еще большую реалистичность. Приехав в Болонью, вы знакомитесь с Ренатой и ее племянником, и уже вместе с ними продолжаете поиски рецепта, руководствуясь картой и находя по пути ключи, которые ведут вас все дальше и дальше.
Мои новости
На данный момент у меня накопилось несколько новостей, которые я решила сделать в виде “дайджеста”, т.к. не все они тянут на отдельный пост.
- Я начала готовиться к экзамену на Business English Certificate (BEC). В рамках новой системы оценки персонала, которую недавно начали внедрять в моей компании, нужно было поставить цели на этот год. Цели могли быть как сугубо профессиональными, так и личными. А так как в связи с недавним повышением у меня резко возросло количество общения с иностранными коллегами, то появилась необходимость вывести язык на более высокий уровень. Цель должна быть измерима (см. мой пост Изучение языка : цели и мотивы), и экзамен подходит для измерения цели как нельзя лучше — сдал или не сдал, если сдал, то на какой балл.
Далее…
Зачем нужны идиомы, пословицы и поговорки?
Когда я была молодая и глупая, я считала, что незачем учить идиомы, пословицы и поговорки. Я всегда пропускала их в учебниках, т.к. они мне казались длинными, сложными для запоминания, и бесполезными в результате. Так зачем мучиться?
Наверное, кому-то это покажется смешным, но тем не менее это так, и только относительно недавно я осознала всю важность знания и использования идиом, пословиц и поговорок.
Если вы думаете так же, как думала раньше я, то этот пост для вас:)
Предлагаю услугу «Консультации»
19 Май 2013 ♦ Рубрика: Английский язык, Блоговодство, Интервью, Испанский язык, Итальянский язык, Как изучать языки
В течение всего времени, что я веду данный блог, мне приходят письма от читателей с разными вопросами. Самый частый, наверное, это вопрос «С чего начать?», хотя мне кажется, что я уже давно на него ответила:)
Также есть вопросы о мотивации, литературе по языкам и конкретных грамматических трудностях. Если на последний ответить довольно легко, то первые — не такие легкие, как кажется на первый взгляд. И хотя я стараюсь отвечать всем, сложно что-то советовать, не зная конкретной ситуации, в которой находится человек, т.к. ответ зависит от целей изучения языка, уровня, прошлого опыта, возможностей и т.п.
Только в переписке по электронной почте выяснить детали затруднительно, а некоторые темы, например, мотивация или сложная грамматическая тема, требуют довольно глубокого анализа и тщательной подготовки ответа. Поэтому я решила предложить моим читателям услугу «Консультации».
7-й Московский Фестиваль Языков
16 Ноябрь 2012 ♦ Рубрика: Английский язык, Испанский язык, Итальянский язык, Как изучать языки, Программы и ресурсы
Друзья, 18 ноября состоится 7-й Московский Фестиваль Языков. Узнать всю необходимую информацию можно здесь.
Как я учу итальянский язык
28 Август 2012 ♦ Рубрика: Итальянский язык
Кажется, мои дела с итальянским языком сдвинулись с мертвой точки. Я этому так рада, что спешу поделиться с вами «секретом», как именно это произошло. Если вы помните, то в посте «Языки как люди» я описывала свои сложные взаимоотношения с этим языком. Теперь они стали «ближе», но сначала я расскажу предысторию.
Итальянский входит в список языков, которые я хотела знать еще с детства, и, когда года 4 назад мы планировали поехать в Италию, я решила хоть немного познакомиться с ним, чтобы попрактиковаться в поездке. Купила самоучитель, начала заниматься, а потом поездка не состоялась, и язык был заброшен. Далее…
Московский фестиваль языков 2012
Друзья, наконец-то определилась дата проведения фестиваля в 2012 году — 12 февраля.
В этот раз фестиваль проводится в Российском Университете Дружбы Народов. Почитать о фестивале и зарегистрироваться можно по этой ссылке — https://www.lingvafestivalo.info/.
Я планирую там быть, и надеюсь увидеть там и всех вас:)
Поиск
ПОДПИШИТЕСЬ НА МОЙ БЛОГ И ПОЛУЧАЙТЕ НОВЫЕ ПОСТЫ НА EMAIL
Подарок за подписку - карточки самых часто употребляемых слов (минилекс Гуннемарка) для английского, испанского и итальянского языков по Вашему выбору.
Рубрики
- Английский язык (95)
- Блоговодство (12)
- Интервью (9)
- Испанский язык (106)
- Итальянский язык (49)
- Как изучать языки (28)
- Программы и ресурсы (18)
- Страноведение (8)
Друзья
- Anglais.ru — изучение английского языка
- DonManual — испанский с носителем языка
- Hispanistas Сайт для изучающих испанский язык
- Honest English. Честные ответы на все вопросы!
- ILoveEnglish — здесь влюбляются в английский
- Multilinguablog
- Английский без дураков
- Блог "Заметки увлеченного лингвиста"
- Блог "Японский — это несложно"
- Изучаем английский в реальных ситуациях
- Межуниверситетский портал испанского языка
- Экспат — блог и форум о зарубежных странах.
- Язык Саламанки Сайт о Саламанке и языковом туризме