Я давно покупаю книги на иностранных языках на Amazon.com. Зная английский язык, я получаю информацию из первоисточника, а не жду, когда книгу переведут на русский язык.
Бумажные книги доставляются за 2-3 дня, что приемлемо, но стоимость доставки составляет примерно 50% стоимости книг, что, согласитесь, немало.
Я уже было задумалась о покупке читалки Amazon Kindle, чтобы покупать электронные книги на Amazon’е и тем самым экономить деньги, но все оказалось намного проще.
Вдогонку к предыдущему посту хочу написать еще про один ресурс, с помощью которого можно не только практиковать восприятие английского языка на слух, но еще и узнать много интересного.
TED — известный во всем мире портал, на котором собраны выступления на английском языке самых удивительных личностей, на самые разнообразные темы. Это отличный ресурс для тех, кому интересны люди, их взгляды и истории. Диапазон тем настолько разнообразен, что каждый, я уверена, сможет найти что-то для себя.
Выступления длятся в среднем 15-20 минут, что позволяет не заскучать и быстро переключаться с одного английского произношения на другое. Далее…
Представляю вашему вниманию гостевой пост Сергея Шандренко, преподавателя английского языка, который ведет блог Honest English, а также группу на Facebook.
Вот уже где-то года полтора слушаю Great Courses, выпускаемые The Teaching Company (TTC) — видео- и аудио-лекции самой разнообразной тематики.
Вообще в бытность свою студентом терпеть не мог лекций и с трудом понимал, кто их придумал и зачем они нужны. Казалось, что они имели смысл лишь в дремучем средневековье, когда книжки были в недостатке и стоили целое состояние. Или в прошлом не столь отдаленном, но не менее дремучем с точки зрения современных высоких технологий. А зачем писать под диктовку сегодня, когда можно погуглить, скачать, распечатать, отксерить, сфотать, отсканить?
Однако знакомство с “Замечательными курсами” серьезно пошатнуло мою уверенность в тотальной бесполезности лекций. Ведь качественная лекция — это искусство очеловечивания сухого научного материала полным энтузиазма специалистом и увлекательная беседа лектора со слушателями, односторонняя, но коммуникация, которую не заменит никакой текст на бумаге. Далее…
Друзья, спешу поделиться с вами двумя новостями от сайта Coursera.org, касающимися любителей как английского, так и испанского языков. Кто еще не знает об этом сайте, прочтите мой пост.
Итак,
Я давно уже знакома с данным сайтом, т.к. почти каждый раз встречаю его в результатах поиска, когда ищу что-то в Интернете.
About.com — это что-то вроде Википедии, на котором можно найти статьи на все возможные темы, включая и иностранные языки. При этом, в отличие от той же Википедии, эти статьи имеют более практическую направленность, если можно так выразиться, а не просто описывают то или иное понятие.
Сейчас я очень много времени провожу на этом сайте, т.к. нашла там кучу информации на тему бизнес-английского. Я уже упоминала, что готовлюсь к экзамену BEC Higher, поэтому мне очень пригодилась подборка статей, которые можно использовать для подготовки к части “Writing”.
Вот небольшая экскурсия по этому сайту (кликните на картинку для увеличения). Далее…
Хочу рассказать вам о сериалах на английском языке, которые я сейчас смотрю. Как я уже писала, сейчас чаша моих «языковых весов» сильно сместилась в сторону английского. До сегодняшнего времени я регулярно смотрела только один сериал на английском, Gossip Girl, и понимала далеко не все, если честно. По сравнению с испанским, английский язык я воспринимала на слух слабовато, и поэтому у меня не было особого желания смотреть что-либо на этом языке.
Так получилось, что испанские сериалы позаканчивались, я стала смотреть сначала один сериал на английском, потом другой, и пошло-поехало. Мой совет тем, кто сомневается, хватит ли его знаний для того чтобы начать смотреть что-нибудь — чем раньше начнете, тем лучше. Пусть сначала будет трудно, понимать будете не все, но постепенно привыкнете к речи, начнете выделять слова и выражения. Благо “картинка” помогает многое понять и так. Главное — подобрать сериал на свой вкус.
А теперь список сериалов: Далее…
На данный момент у меня накопилось несколько новостей, которые я решила сделать в виде “дайджеста”, т.к. не все они тянут на отдельный пост.
Когда я была молодая и глупая, я считала, что незачем учить идиомы, пословицы и поговорки. Я всегда пропускала их в учебниках, т.к. они мне казались длинными, сложными для запоминания, и бесполезными в результате. Так зачем мучиться?
Наверное, кому-то это покажется смешным, но тем не менее это так, и только относительно недавно я осознала всю важность знания и использования идиом, пословиц и поговорок.
Если вы думаете так же, как думала раньше я, то этот пост для вас:)
Приглашаю вас принять участие в викторине «Свежо. Чувственно. По-английски!», которая проходит на сайте ILoveEnglish. Не беда, что День Святого Валентина уже прошел, если вы влюблены в английский и хотите продлить праздник, то этот конкурс для вас!
Подарок за подписку - карточки самых часто употребляемых слов (минилекс Гуннемарка) для английского, испанского и итальянского языков по Вашему выбору.