Песня и текст на испанском – здесь.
Чтобы жить
Много раз я говорил тебе: чтобы сделать это,
нужно было хорошо подумать.
Что нашему союзу
не хватало плоти и желания.
Что было недостаточно того, что ты понимаешь меня,
и умрешь за меня.
Что было недостаточно того, что при неудачах
я укрывался в тебе.
И вот теперь ты видишь, что произошло —
в итоге родилась, по прошествии лет,
огромная усталость, которую я вызываю в тебе.
И хотя это больно, ты должна это признать.
А я надеялся,
что однажды время возьмет на себя ответственность за конец.
Если бы этого не произошло,
я бы так и продолжал притворяться, что делаю тебя счастливой.
И хотя слезы горьки, подумай о годах,
которые у тебя есть для того чтобы жить.
Что моя боль не меньше и самое плохое,
что я уже не могу чувствовать.
И сейчас напрасно пытаться
вернуть потерянное время,
которое оставляет нас побежденными,
не позволив узнать, что же такое любовь чтобы жить.
Чтобы жить…