Сайты для составления карточек иностранных слов
Наверное, все когда-то пользовались карточками для изучения иностранного языка и запоминания слов. С приходом компьютеров мы стали пользоваться специальными программами, которые в общем-то представляют собой те же самые карточки, только в электронном виде.
Недавно я опять вспомнила про этот старый метод – сделала карточки в Excel’е, распечатала и теперь, как только встречаю новое слово, записываю его на карточку обычной ручкой. Я просто устала постоянно сидеть за компьютером, к тому же карточки удобно брать с собой частями, и перебирать, пока едешь в метро. Плюс при записи перевода тренируется моторная память, что очень полезно.
Сегодня я решила порыться в интернете и посмотреть, а есть ли бесплатные готовые карточки (по-английски они называются flashcards или флэш-карты), в частности, для заучивания иностранных слов. И нашла три сайта:
– библиотека флэш-карт на разных языках, созданная самими пользователями. Вы можете воспользоваться теми, которые создали другие, либо сделать собственные. К сожалению, карточки сделаны в основном иностранцами, поэтому русского языка там нет, и придется самим создавать карточки с переводом на русском. Зато для тех, кто уже хорошо знает английский, это хороший способ потренировать переключение с одного иностранного языка на другой, например, с английского на испанский. Создавать, делиться карточками и учить их он-лайн вы можете бесплатно. Чтобы распечатать их или экпортировать в Excel, нужно будет заплатить $19.95.
– сервис, построенный по тому же принципу, что и предыдущий, только с более развитой функциональностью.
– библиотека карточек для запоминания испанских слов, не очень большая, но для начала подойдет. Можно, в частности, распечатать или скачать бесплатно карточки со спряжениями глаголов.
– программа для запоминания спряжений глаголов. Ответ не печатается, а проговаривается, что очень хорошо тренирует разговорные навыки.
1
пишет 28 Ноя 2011 в 13:13
Вот моя ссылка на создание карточек:
и еще VideoFlashCard: